29 April, 2007

Vindruer vokser i varmen

 
Posted by Picasa
Vinstok i Verzy, tidligt udviklet, som overalt i år.

De bittesmå vindruer er meget langt fremme. Det generelle jugement er tre-fire uger tidligere end normalt. Vi har været tættere på 30 end 25 grader, siden jeg kom tilbage fra Danmark for en uge siden. Det fine vejr synes - trods tordenvejr og regn her til aften - ustoppeligt.

Dette tidlige billede har været det samme mere eller mindre været siden nytår. Mens vi beskar vinstokke i januar, bemærkede jeg det ene forårstegn efter det andet, allerede dengang tre-fire uger hurtigere på den end de foregående tre år. Længere har jeg ikke personligt holdt øje med sagerne.

Mulighed for tidlig vinhøst
Egentlig er vinhøst en affære, vi normalt først begynder at have en mening om efter blomstringen, sædvanligvis midt i juni. Men da sædvane i år netop synes at være tre-fire uger tidligt på den, er det foreløbig temmelig realistisk at kigge efter blomster fra midten af maj.

Druerne plejer at være høstklar henimod den 20. september. Snakker vi også her om tre-fire uger forskud på glæderne, kan vi skyde en lang hvid pil efter familiesommerferie i familiesommerhus i Nordsjælland. I hvert fald i første halvdel i august.

Vejret er i øvrigt ikke målt bedre siden 1949.

 
Posted by Picasa
En kommende klase vindruer, som det så ud midt på ugen i Verzy, Montagne de Reims i Champagne.

In English

Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.

26 April, 2007

FAQ: Hurtig Hvem Hvad Hvor

Hvad: Min franske familie dyrker vindruer til champagne på tre hektar, primært med hvide Chardonnay-druer, men der er også en pæn portion røde Meunier og en smule ligeledes røde Pinot Noir. De ældste af planterne er knapt 50 år gamle, de yngste knapt 30 år, hvilket er ældre end gennemsnittet i Champagne.

Hvor: Vi holder til i Champagne, cirka 150 kilometer øst for Paris. Vores tre hektar vin ligger i udkanten af Côte des Blancs, som er et af de kendteste vinområder i Champagne. Vores druer vokser i landsbyerne Soulières og Loisy-en-Brie på den anden side af lillebyen Vertus.

Hvem: Vinstokkene er plantet af min mands far og bedstefar. Jeg er kommet i forbindelse med dyrkning af vin, da jeg flyttede til Champagne i 2004. Nu passer jeg sammen med min mand, Alain, en hektar med Meunier-planter. De øvrige to hektar bliver passet af min mands fætter og hans kone. Familien hedder Gérard, og man finder os ingen steder, fordi vi indtil videre sælger vores druer til et kooperativ i Vertus. I øjeblikket har min mand status som deltids vinbonde, og jeg er på vej til at få samme status. Vores plan er at etablere eget mærke.

Hvorfor: Jeg skriver bloggen, fordi jeg elsker champagne, at skrive og nu også vindyrkning, champagnisation og smagning. Jeg skriver den for alle andre, der deler disse glæder, på dansk og engelsk for udbredelsens og min mands skyld. Jeg begyndte at blogge, da mange familiemedlemmer, venner og tidligere kolleger tilbage i 2004 fandt det spændende at følge med i min første, aktive vinhøst. Den enkleste løsning var at udgive på nettet. Siden er jeg blevet overbevist om, at det også er den mest interessante løsning, fordi nettet gør det muligt at skrive for en gruppe mennesker, der interesserer sig specifikt for champagne og måske også Frankrig.

Hvordan: Tjah, det skulle bloggen her, mine tekster og billeder, gerne afsløre en hel del af. Er det ikke tilfældet, så giv mig et praj her. Jeg kan ikke love at udbedre manglen, men jeg kan have den in mente i forbindelse med opdateringer af Bobler.

Hvornår: Jeg opdaterer bloggen cirka tre gange om ugen, dog afbrudt af ferier i Danmark. Selvom jeg lige så let kan skrive fra København som fra Montagne de Reims, er arbejdsmuligherne færre og koncentrationen tilsvarende dårligere. Desuden er det godt for arbejdsmoralen at være i nærheden af vinstokke og champagnehuse, har jeg bemærket.

Andre spørgsmål? Mail mig her. Billeder her.

Bloggens indhold står - hvis ikke andet er direkte angivet - alene for min egen regning.

In English

Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.

25 April, 2007

Mens vi venter på nymånen

Min søn får alligevel ikke lejlighed til at lege med sin lille kusine i et meget yderligt led på en af disse vores franske påskeferies sidste dage. Og det er vejrets skyld. Selv venter vi på nymåne, men det er ikke alle, der har hang til gammel bondevisdom.

Ellers er det nok de færreste, der kan lade sig irritere af, at det vidunderlige vejr bare fortsætter og fortsætter. Ingen regn i en måned. Bragende sol. Skoven har end ikke den ringeste nuance af lysegrønt længere. Det ligner sommer. Vinen er vanvittig, og det betyder, at den lille kusines mormor, der ellers skulle have passet hende i ferien, i stedet går med bøjet ryg i vinen otte timer om dagen i 25 graders varme.

Knopper pilles af
Hun og hendes mand passer to af familiens hektar med vin - de hvide Chardonnay og de røde Pinot Noir - og de er i fuld gang med at pille overflødige knopper af. Ébourgeonnage hedder processen.

Hvis det lyder som lidt af et pillearbejde er det helt korrekt. Forhåbentlig er den overvejende del af de overflødige knopper - f.eks. dem, der alligevel ikke kan sætte vindruer - fjernet under vinterens beskæring. Men det er umuligt at lokalisere alle sovende knopper, og derfor fjerner man de sidste om foråret.

Når vinen er så udviklet som nu, har knopperne udviklet sig til grene, der har sat blade. Hvis man ved, hvordan en vinplante hænger sammen, er det nemt at se, hvilke grene, der skal blive siddende, og hvilke, der skal rives af. På dette tidspunkt er stænglerne stadig helt bløde og meget nemme at fjerne. Når det yderste lag senere på sæsonen bliver til bark, er det sværere.

Venter på nymånen
Vi afventer på vores ene hektar. Dels er vores røde Pinot Meunier godt 10 dage efter Chardonnay, dels mener Alain, at det endnu er for tidligt. 25 grader eller ej.

Vi følger gammel bondevisdom, og ifølge den, vil vejret holde månen ud. Næste periode falder sammen med de dage, hvor man - ifølge anden traditionel bondevisdom - holder op med at bekymre sig for forårsfrost, og derfor er det - om muligt - bedst at vente med at fjerne overskudsknopper til vi ser, om vejret skifter ved næste nymåne. Vi vil ikke risikere at fjerne noget, vi kan få brug for, hvis det alligevel - stik mod al fornuft - sætter ind med frost.

Fortsættelse følger naturligvis. Hvad kusinen angår, kommer hun heldigvis til den fire års fødselsdag, der ligger lige om hjørnet.

In English

Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.

18 April, 2007

Store blade i Vertus

I lillebyen Vertus er de første vinblade store. At de overhovedet er fremme, er en begivenhed i sig selv, da de normalt først nu begynder at folde sig ud. Men der er altså adskillige grønne blade i god vækst.

"Det er helt skørt", siger ham, der driver to af de hektarer med vin, der befinder sig i vores families eje. Den sidste tager vi os selv af.

Den almindelige vurdering er dels, at væksten er tre-fire uger længere fremme end normalt, dels at risikoen for ødelæggende frost er ved at være slut for i år.

Forskellige parametre, jeg selv iagttog tilbage i januar - fugletræk, diverse vækster, de første insekter - fortalte samme historie, så jeg kan ikke sige, at jeg er meget overrasket. Det skal blive interessant, om det også kommer til at betyde tidligere vinhøst. Blomstringstidspunktet giver det første fingerpeg, og det venter vi normalt i midten af juni. Vi får se.

In English

Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.

15 April, 2007

Anlæg til druer titter frem

Kun tre fjerdedele af vores lille familie er på påskeferie i Danmark; Alain har derfor haft god tid til at pusle i vinen denne weekend.

Flere jernpæle er skiftet, enormt mange meter wire er spændt ud, og en af sæsonens to gåture med ukrudtsmiddel er gennemspadseret. Det er en tung formiddag, hvor Alain når igennem alle rækkerne med op til 20 kilo på ryggen: Sprøjtemidlet i plasticbeholder. Resten klarer traktoren, som vi lejer til jobbet.

Flot solskinsvejr har den seneste tid sat fut i vinstokkenes vækst. De første blade er fremme i Loisy-en-Brie, flest på Chardonnay-planterne, lidt færre på Meunier. Man kan nu se de første anlæg til årets druer, og den spæde begyndelse til de stængler, der i løbet af de næste måneder vil vokse sig lange og uregerlige, ligeså.

En af naboparcellernes ejer eller lejer - jeg er ikke klar over forholdene - mener, at vi nu godt kan pakke frygten for frost sammen. Hvorfor han mener det, er nu ikke helt indlysende for os. Bladene er helt usædvanlig tidligt fremme, og dermed er frostfaren næppe ovre, så svært det end er at forestille sig, når man sidder med sommerens første anstrøg af farve efter en skøn solskinsweekend i det fynske.

In English

Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.

02 April, 2007

Knopperne vokser i Verzy

 
Posted by Picasa
Chardonnay-knop, der er i færd med at folde første blad ud. Vinmarkerne i Verzy består af cirka 80 procent Pinot Noir og 20 procent Chardonnay.

Det er ikke engang et døgn siden, at jeg skrev, at Verzys vinstokke stadig ikke bar synligt tegn på vækst. Status har ændret sig på mindre end 12 timer.

I skolen, som jo er en af korsvejene i informationsudvekslingen i så lille et samfund, har jeg netop hørt, at knopperne har udnyttet søndagens flotte solskin. De er begyndt at svulme op, så mon ikke planterne snart vil være klar til at vise blad også?

Hvorfor det er så specielt? Det er jo bare et blad, og de kommer sgu år efter år på præcis samme måde. Ja, det er vel særligt af samme grund, som at aviserne år ud år ind troligt rapporterer om det første blad på det træ, som er nationens særlige indikator (I Danmark er det bøgen, der tæller). Her er vinen den vigtigste indikator for at vinteren virkelig er slut. Knopperne vokser og det første blad folder sig ud med sine løfter om endnu en høst, men også med frygten for, at det kan slå fejl. Der er rigelige muligheder for fiasko: Dårligt vejr, insekter og sygdom kan ødelægge alt.

Lidt af hvert fra hånden i vinen
Men håbet er så lysegrønt som bladet vil være om få dage. I dag har vi samme flotte vejr, og folk udnytter det til lidt af hvert. Da jeg tidligere i dag kørte gennem Côte des Blancs bemærkede jeg flere ting.

  • Tre parceller er stadig ikke beskåret. De ligger fladt og lavt, det må være nogle af områdets allermest sårbare jorder, hvad frost angår, og det er derfor, de får lov at vente til allersidste øjeblik.

  • På flere parceller er de små lamper sat op. Det er den beskyttelse, man kan yde knopperne på vinplanterne i tilfælde af den frygtede forårsfrost. Nu hvor væksten er i gang, er tidspunktet for intense studier af risikoen for nattefrost det også. Det kan principielt fryse til helt hen i maj, men risikoen er størst, når knopperne er yngst.

  • Mange folk er også stadig i gang med at binde vingrene op til wirer i hegnene.

  • En hel del reparerer hegn og tråd, sådan som Alain også har gjort i virkeligheden gennem det seneste halve år, men med kraftigt forøget aktivitet de sidste tre uger.

  • Nogle er i gang med at sprøjte. Mod ukrudt i begyndelsen af marts, kunstgødning i anden halvdel af marts. Derfor befinder der sig i slangerne nu formentlig midler til at gøre kål på insekter, der spiser vinknopperne. Siden kommer også andre midler mod insekter og svampe til, hvis forekomsten af skadedyr overskrider et kritisk niveau. Vintraktorer i en tågedis af sprøjtemiddel er altså et hyppigt syn i de fleste af Champagnes vinmarker helt frem til en måned før vinhøsten. Her er enkelte biodynamisk og økologisk drevne foretagender også. Det skriver jeg gerne mere om en anden gang.

  • Enkelte var i gang med at brænde grene, formentlig som en del af oprydningen efter beskæring. Andre var i gang med at køre flis ud i rækkerne, hvilket er den enkleste måde at holde gangene nogenlunde farbare på sommeren igennem. Da der er mange mange timers manuelt arbejde i at dyrke vin i Champagne, letter det, hvis rækkerne er let fremkommelige til fods.

    In English

    Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.

  • 01 April, 2007

    Første blad på vej

     
    Posted by Picasa
    Chardonnay-knop, den 1. april i Loisy-en-Brie.

    Det er lige før årets første blade er klar til at folde sig ud i svigermors parcel med Chardonnay-vin i Loisy-en-Brie i den yderste ende af Côte des Blancs i Champagne.

    Så spædt, så sprødt, så lyserødt tog en af knopperne sig ud under bragende sol og seksten grader denne første søndag i april. Nej, det er ingen aprilsnar... men et spørgsmål om ganske kort tid, før bladet er foldet helt ud, og vinstokkens vækst for alvor bliver synlig.

    Teknisk regnes en parcel dog først for udsprungen, når halvdelen af planterne har fået det første blad. Det sætter også de tre druesorters forskelligt timede udvikling i fornyet fokus.

     
    Posted by Picasa
    Meunier-knop med samme eksponering, den 1. april i Loisy-en-Brie.

    Røde druer bagefter
    Vores Meunier-vin viser foreløbig ingen tegn, og da jeg for to dage siden tjekkede de øverste Pinot Noir-vinstokke i Verzy tydede heller intet på, at en svulmende knop var ved at tage afsked med vinterens brune beskyttelsesskæl.

    Nogle få varme dage kan ændre alt, så det er meget muligt, at den kommende uge vil byde på hurtig forandring. Det skal blive spændende at se, hvornår de første blade dukker op i Verzy. Sidste år skete det først helt henne i sidste tredjedel af april. Se blot her her

    Forskelle er i øvrigt almindeligt. Se bare denne tabel over blandt andet de seneste 10 års udvikling med tidligste og seneste dato for udspring, blomstring og høst:
    ChardonnayPinot NoirMeunier
    29.03.03-18.04.9605.04.97-21.04.9608.04.03-23.04.96
    07.06.03-19.06.0107.06.03-21.06.0108.06.03-22.06.96+01
    25.08.03-27.09.0425.08.03-27.09.0425.08.03-25.09.01+04
    I år med den megen snak om uhørt varm vinter, opvarmning og Montpelliers klima i Champagne om 50 år, er det helt interessant at sammenligne noget så konkret som en dato.

    Foreløbig slår vi helt koldt vand i blodet. Alain fortsætter arbejdet med at reparere ødelagte wirer og udskifte rusttærede jernstænger. Jo mindre udviklede planterne er, jo større chance for ikke at ødelægge knopperne. Heldigvis er han snart færdig nu.

    In English

    Copyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler.blogspot.com tilhører Solveig Tange. Mine artikler, billeder eller dele af dem må ikke gengives andre steder, uden at jeg fremstår som forfatteren. Du er velkommen til at linke, sålænge du ikke åbner i eget framesæt.